Prevod od "sve više" do Slovenački


Kako koristiti "sve više" u rečenicama:

Svaki nas sve više približava konačnom cilju.
Vsaka nas pripelje bliže končnemu cilju.
Svakim danom sve više lièi na tebe.
Vsak dan ti je bolj podobna.
Svakog dana ih je sve više.
Številčnejši so iz dneva v dan.
I, dok nejednakost raste, prirodno, sve više i više ljudi postaje oèajno.
Ker je neenakost vedno večja, je seveda vedno več ljudi obupanih.
Ovaj mi se sve više sviða.
Tale mi je vedno bolj všeč.
Sve više razloga shvatiti zašto su ovdje.
Še en razlog več, da ugotovimo, zakaj so tu.
Zbog nasilnika kao što ste Vi, svaki dan sve više amerikanaca se okreæe televiziji.
Zaradi, takih, ki ustrahujejo vsak dan vse več Američanov * Our whole universe was in a hot, dense state *
Zamperini gubi korak, sve više zaostajući.
Zamperini popušča in vse bolj zaostaja.
Što više ideš, balon se sve više širi.
Višje, kot boš, bolj se bosta balona raztegnila.
Ovo mesto mi se sve više dopada.
Tukaj mi je čedalje bolj všeč.
Ako te platim sad, želeæeš sve više i više.
Če ti plačam zdaj, boš hotel več in več.
Svakog minuta ih je sve više.
Vsako minuto jih je vse več.
Svakim danom postajem sve više od metala.
Tudi jaz postajam vse bolj kovinski.
Postojale su stvari karakteristične za mene i što sam se više fokusirala na njih, čudnija je moja poezija bivala, ali sam sve više osećala da jeste moja.
Bile so stvari, ki so bile specifične zame in bolj ko sem se osredotočala nanje, bolj čudna je postajala moja poezija, ampak tudi vse bolj moja.
A ako veći broj podelite manjim brojem, ove srazmere se sve više približavaju vrednosti oko 1, 618, što je mnogima poznato kao Zlatni presek, broj koji vekovima fascinira matematičare, naučnike i umetnike.
In če delimo večje število z manjšim številom, se razmerje vedno bolj približuje okoli 1, 618, kar veliko ljudi pozna kot zlati rez, število, ki je stoletja navduševalo matematike, znanstvenike in umetnike.
Stoga, kako se granice onoga što određujemo kao bezbednu zonu sve više smanjuju, lišavamo našu decu dragocenih prilika da nauče kako da komuniciraju sa svetom oko sebe.
S tem, ko so meje tega, kar dojemamo kot varen svet, čedalje bolj tesne, svoje otroke prikrajšamo za pomembne priložnosti, da bi se naučili, kako ravnati s svetom, v katerem živijo.
Sukob je neizbežan između sistema koji više nije reprezentativan, niti je sposoban za dijalog, i građana koji se sve više navikavaju na to da predstavljaju sami sebe.
Tako jasno pride do konflikta med sistemom, ki nikogar ne predstavlja, niti ni zmožen dialoga, ter med državljani, ki se jih vse bolj uporablja, da predstavljajo svoje interese.
Kada smo počeli da cenimo održivost, sve više ljudi je počelo da reciklira.
Ko smo začeli ceniti obnovljive vire, je več ljudi začelo reciklirati.
Otkako sam počeo ovo da radim, sve više ljudi je počelo da me pita: „Tebe zanimaju karijerne stvari, a ja ne volim svoj posao.
Ko sem to počel, me je več ljudi spraševalo: "Ti se spoznaš na te kariere.
Pravo pitane je: Da li je ovo iskrivljeno gledište na svet ono što mi želimo Amerikancima u ovom, sve više povezanom, svetu?
Pravo vprašanje: je ta popačen pogled na svet tisto, kar si želimo za Američane v našem vse bolj povezanem svetu?
Dakle, pitanje koje pokušavam da postavim - a već sam prekoračio vreme- jeste kako da sve više i više svakodnevnih stvari postavimo tako da vode u "flow".
Torej, vprašanje, ki ga poskušamo nasloviti -- in jaz sem šel že preko časa -- je, kako postaviti čim več vsakdanjega življenja v kanal zanosa.
Međutim, kako starim, sve više pravim tanane razlike između raznih značenja pojma "uspeh".
A z leti imam vedno več odtenkov pomena besede "uspeh".
Sjajna stvar je to, što sam počeo da dobijam sve više ovih snimaka i odjednom sam imao 30, 40 glasova iz svih krajeva sveta.
Pri tem pa je navdušujoče to, da ko sem jih začel dobivati vedno več, sem naenkrat imel 30, 40 glasov s celega sveta.
I svaki put kad slušam, sve više verujem u potencijal te osobe da uradi velike stvari u svetu i u svoj potencijal da možda pomognem.
In vedno bolj in bolj verjamem, vsakič, ko poslušam, v potencial te osebe, da bo naredila velike stvari na svetu in v svoj potencial, da lahko mogoče pomagam.
Jedan prosipa, i sve više ima; a drugi tvrduje suviše, i sve je siromašniji.
Nekateri razdaja obilo in bogatí še bolj; drugi zadržuje celó, kar se spodobi, pa gre v siromaštvo.
A sve više pristajahu oni koji verovahu Gospoda, mnoštvo ljudi i žena,
In čimdalje več jih je pristopalo, ki so verovali Gospodu, množice mož in žen;)
2.2059569358826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?